September 12, 2013

Pan Fried Pork Patty with Salted Fish 煎鹹魚豬肉餅

Pan Fried Pork Patty with Salted Fish 煎鹹魚豬肉餅

chinese pan fried pork patty salted fish sauce recipe
By Published: 2013-09-12
Some foods just can't help looking kinda 'meh'.  And you feel sorry for these poor foods...but still try your darnedest to avoid having to eat them.  And then BAM-BOOM, somehow you're forced to take a bite...you can't avoid the confrontation...and then it's like what the hey?!  You can't seem to stop eating and eating and eating...!  Well, I had a case like that the other day at a local little Chinese restaurant.  My 老公 ordered a house specialty of pork patties over rice.  When his dinner arrived, a humble looking plate of rice piled carelessly with four meager looking patties, I snickered up my sleeve and politely refused a taste.  Curiosity soon got the better of me as my 老公 was digging in so eagerly and I had to have just a little taste.  Five minutes later to my embarrassment I had eaten most of his dinner and had to sheepishly offer mine in exchange.  My god but those little pork patties were delicious!  And just the thing to go with lots of steamed rice!  So...to make up for my shameless hogging of all those delicious pork patties, I offered to attempt to recreate those same Pan Fried Pork Patty with Salted Fish at home.

chinese pan fried pork patty salted fish sauce recipe

You will need to locate this amazing Tai O Salted Fish Sauce.  It is made by a local Hong Kong company called Lo Yau Kee Tai O, or translated as "Old Friend Tai O".  It's made in Hong Kong!  Or more precisely in Tai O, or 大澳, which is probably the most picturesque corner of Hong Kong, a little fishing village where all the fishermen's houses are still built on stilts over the water.  We have tried the Lo Yau Kee Shrimp Paste by making Steamed Shrimp Paste Squid and this Salted Fish Sauce.  Both condiments are very tasty and even better, have no preservatives nor artificial flavors.   Check out the Lo Yau Kee website to find out where in Hong Kong to buy their stuff.  There's actually a lot of great local food stuffs around but you have to dig for them as I think they get snubbed by the super grocery chains.

Tai O, Hong Kong
chinese pan fried pork patty salted fish sauce recipe
Inside Lo Yau Kee Salted Fish Sauce Bottle
Just to remind you these are seriously tasty little pork patties so remember to prepare a lot of steamed rice for you and your family to dig into!

Pan Fried Pork Patty with Salted Fish Recipe   煎鹹魚豬肉餅

Ingredients:

1/2 lb ground pork (not too lean)
2 tsp shao hsing rice wine
2 tsp soy sauce
Pinch salt
1/2 tsp sugar
1/2 tsp sesame oil
1 tsp peanut oil
3 tbsp salted fish sauce
1/2 cup water
1 1/2 tsp cornstarch
1 1/2 cup cilantro, chopped

Directions:

Mix the pork with wine, soy sauce, salt, sugar, sesame and peanut oil, stirring in one direction only.  Let marinade for 10-15 minutes.  Slowly add water to the pork, stirring in one direction only, until the mixture in almost pourable (paste-like) but still firm enough to hold a shape.  This may require more and less than 1/2 cup water and you will need to stir vigorously for a couple of minutes.  Add cornstarch to lock in moisture, again stirring in one direction only.  Add salted fish sauce and stir, again in the same direction.

Heat a deep sided frying pan or wok (the oil will splatter a bit) to medium heat.  Add 1 tbsp oil.  If making patties, quickly form meat patties with hands and place carefully into pan, pressing down with a spatula immediately to flatten.  If making one large patty quickly slide the meat into your pan and press to flatten with spatula.  Be careful of oil splatters.  Cook until golden brown and then flip over, cooking another 2-3 minutes or until golden brown.  Remove at once.  Serve in bed of chopped cilantro with lots of steamed rice.

More Salty recipes at The Hong Kong Cookery:

Hong Kong honeyChinese Salted Fish 鹹魚

Chinese Salted Duck Egg 鹹鴨蛋Chinese Salted Duck Egg 鹹鴨蛋

Steamed Salted Sun Dried Fish, salted fish, sun dried fish, 蒸南倉鹽鮮魚Steamed Salted Sun Dried Fish 蒸南倉鹽鮮魚
Google

2 comments:

  1. We tried this recipe but had some trouble. First, the written directions don't explain when to add the fish sauce. Secondly, we found it impossible to form patties when we made the pork mixture "almost pourable." We just ended up cooking it as loose ground meat and doing something else with it. Maybe I missed something...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hi Jackie - Thanks for the catch about the salted fish sauce! We've amended the recipe already. Regarding your question, maybe you can use less water if you're having trouble forming the patties. The other thing that is important when making pork like this is stirring in one direction only until the meat becomes paste like and not like the original loose ground meat. You may have to stir for a couple of minutes at least! Hope this helps. ~ellen

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...